二五一
贪得者分金恨不得玉，封公怨不授侯①，权豪自甘乞丐②；知足者藜羹旨于膏粱③，布袍暖于狐貉④，编民不让王公⑤。
注 释
①公：爵位。
②自甘乞丐：像乞丐一样贪得无厌，不断索取。
③藜羹：粗劣的食物。膏粱：珍美的菜肴。
④狐貉：用狐、貉皮做的衣服。
⑤编民：指一般平民。
译 文
一个贪得无厌的人，给了金银恨不得还要珠玉，封了公爵恨不得再封侯爵，这种人虽然身居富贵之位，却等同于自愿沦为乞丐。一个知道满足的人，即使吃野菜也比吃山珍海味还要香甜，即使穿布棉袍也比穿狐袄貉裘还要温暖，这种人虽然身居平民，品德却比王公更为高贵。
评 点
老子曾说过：“祸莫大于不知足，咎莫大于欲得。”这句话对于今天有着尤其特殊的意义。从古至今，人类始终难以摆脱欲望。得寸进尺，得陇望蜀，世上不知满足的人大有人在。在欲望的支配下，人们会做出许多不可理喻的事情。当自己的欲望得到了满足的时候，就万事顺心了，可是，当欲望没有达成的时候，人们的心理就会失衡，就会产生抱怨的情绪，有人为了得到某种利益、荣耀，往往不择手段，丑态百出。所以，抱怨源自不知足，只有知足的人才能感受到人生的富足，常保一种优雅脱俗的风度。因此，古人说：“养心莫善于寡欲。”我们如果能够把握住自己的心，驾驭好自己的欲望，不贪得、不觊觎，做到寡欲无求，生活上自然能够知足常乐，随遇而安了。