【注释】
①过：走过去。
②犹：还要。
③命：命令。
④乃：才。
【译文】
如果骑马赶路，遇到长辈就应该下马；如果坐车行路，遇到长辈就应该下车，让长辈先过去，等到他们离开我们大约百步之后，再上马或上车。长者站着，幼者不可以坐；长辈坐定以后，吩咐你坐下才可以坐。
【历史故事】
古人的恭敬心
说起礼貌和恭敬心，我们的古圣先贤真是做得很到位，是我们学习的榜样。古人有“避席”一说，说的就是表达礼貌和恭敬心的一种方式。这还得从孔子说起。
相传有一天，孔子正和几个学生在家里以讨论的形式交流学习。忽然听见佣人在门外对着孔子喊：“先生，有客人来拜访。”
孔子听到佣人说有客人来，连忙让和他讨论的学生暂且回避。学生都回避之后，孔子请客人进屋。门一开，一个穿着长衫、戴着高帽的男子走了进来，径直走到孔子的席子旁边，双腿并拢，双手合十，弯着腰跟孔子请安。
孔子连忙起身还礼致谢。那男子和孔子互相道了安就一屁股坐在孔子身边，开门见山就问：“先生，我有问题想请教您！”他一边说话，一边不小心用手碰了孔子的衣服。
孔子微微皱了皱眉头，觉得这个人不太懂礼貌。因为按照礼仪，到别人家做客，不可以随便落座，也不可以随便说话。主人请坐才能坐，主人问话才能说，不可以自说自话地滔滔不绝。