“你能说它不像一颗心吗？或者说就是一颗心？”这是真的，这片树叶十分肖似心脏的形状。年轻人的心为之轻轻一颤。
“再看看它上面都有些什么？”老人将树叶更近地向年轻人凑凑。年轻人清楚地看到，那上面有许多大小不等的孔洞，就像天空里的星月一样。
老人收回树叶，放到手掌中，用那厚重而舒缓的声音说：“它在春风中绽出，在阳光中长大，从冰雪消融到寒冷的秋末，它走过了自己的一生。这期间，它经受了虫咬雨打，以致千疮百孔，可是它并没有凋零。它之所以享尽天年，完全是因为对阳光、泥土、雨露充满了热爱，对自己的生命充满了热爱。相比之下，我受到的那些打击又算得了什么呢？”
老人最后把叶子放在了年轻人的书桌上，他说：“这答案交给你啦，这实在是一部历史，然而更是一部哲学啊。”