今虽未即死，饿冻几欲僵。
参军与县尉[33]，尘土惊劻勷[34]。
一语不中治，笞棰身满疮[35]。
官罢得丝发，好买百树桑[36]。
税钱未输足，得米不敢尝。
愿尔闻我语，欢喜入心肠。
大明帝宫阙[37]，杜曲我池塘[38]。
我若自潦倒[39]，看汝争翱翔[40]。
总语诸小道，此诗不可忘。
[注释]
[1]本诗作于开成五年（840）冬至日，时杜牧三十八岁。诗言：“去岁冬至日，拜我立我旁。”“今年我江外，今日生一阳。”杜牧开成四年（839）在京任左补阙，开成五年（840）乞假往浔阳视弟眼疾，冬至日在浔阳度过，与诗吻合。
[2]紧：坚强。
[3]官人：做官的人。
[4]竹马：儿童游戏时当马骑的竹竿。
[5]意气：意志与气概。
[6]江外：谓杜牧在浔阳。古时称江南为江外。
[7]生一阳：即一阳生。冬至后白天渐长，古代认为是阳气初动，所以冬至又称一阳生。