“你将活下去。”巴伊康。说着便将她打昏，然后向科邦呼叫：“我是巴伊康!我把埃莱娅给您送回来!”
当埃莱娅重新张开眼睛时，看见科邦和巴伊康正俯视着她。科邦说：“您别害怕。将给您灌入镇静剂，使您身体的每一部分都进入睡眠状态。这样，当寒冷袭来时，每个细胞都不会颤抖。”巴伊康说：“我在你身边。”她感觉到有支软管插入她的嘴里、胃里，流出一种液体。她全身舒服。“您很快就会完全入睡。哪怕是几个世纪，也如同一个甜蜜之夜。”她觉得在巴伊康怀里，他抱着她走下一座金梯，迈过一道金门，让她躺好，将双手叠放于胸前。她感到极为惬意。护罩套在她脸上。什么也感觉不到了。意识被淹没了，她只是一团轻盈的雾霭，没有形状。最后，雾霭也熄灭了……
埃莱娅脱掉了金环，呆滞的目光表明她沉浸在茫茫天际和漫漫岁月中。她一动不动，俨然一尊石像，脸上显露出极度悲哀的神色。全场一片静默。西蒙走到她身边，柔声地说：“埃莱娅……”他握住她的手，一起走出了大厅。从最后几幅图像中，专家们猜出接下去的场面是：巴伊康走出掩蔽部，科邦喝下镇静剂、躺在座架上，门自行关闭，致冷机开始工作。这期间太阳武器进入行动，这是温度相当惊人的射线，把泥土岩石城市全溶化掉，变成液浆，使大陆剧烈震动，沉落到海底。由于冲击极为强烈，地球失去旋转平衡，胡旋乱转起来。当恢复新的平衡时，旋转速度的剧变使地壳裂开，到处是地震和火山，海水被抛出海沟，吞噬着大片的土地。如今还流传在世界各国的关于大洪水的神话便由此产生。贡达雅漂移到新面极的四周，严寒使它积上厚厚的冰雪。要不是探险者的发现，严寒深处的种子大概永远不会发芽。