“和哪一个库尔梅舍夫？”
“就是您刚才拉住他的手的……他非常愤怒，已经打算明天派人来跟您解释。”
“算了吧，多么无聊！”
“当然是无聊的，所以也只好以无聊的方式了结它；但是我们这些人……”
“您到这里来也许还有别的什么事情吧，叶夫根尼·帕夫洛维奇？”
“自然还有别的事情，”叶夫根尼·帕夫洛维奇笑了，“亲爱的公爵，我明天天一亮就到彼得堡去办那一件不幸的事情（就是家叔的事情），您想一想，这一切都是确实的。除我之外，大家全都知道了。这使我震惊得竟来不及上那边去（上叶潘钦家去）；明天我也不去，因为我要上彼得堡去，您明白吗？我也许有三天不能回来。总而言之，我的事情有点尴尬。虽然事情并不特别重要，但是我想我必须极开诚布公地和您解释一下，而且不能丧失时机，也就是要在离开这里之前。我现在想坐一会儿，等一等，如果您愿意的话，我要等到那伙人散走；再加上我也没有什么地方去，我的精神十分不安，睡不着觉。虽然我这样直接麻烦人，有点昧良心，而且不很体面，但是我要对您直截了当地说：我亲爱的公爵，我是跑来寻求您的友谊的；您是一个天下少有的人，也就是说，并不是一个经常说谎的人，也许根本就不说谎，而我在一件事情上，需要一个朋友和顾问，因为我现在已经完全成为不幸的人了……”