堂吉诃德见桑乔遭打,便提起长矛向打桑乔的那个人冲去,可是两个人之间隔着许多人,根本够不着那个人。相反,他见石头像雨点似的打来,还有许许多多弩和火枪对着他,只好掉转罗西南多,拼命地逃跑,一边跑还一边祈求上帝保佑他脱离危险,唯恐一颗子弹从背后打进,再从前胸穿出来。此外,他还得不时地喘息一下,以便看看自己是否还有气。不过,那些人见堂吉诃德已经逃跑,也就不再扔石头了。他们把桑乔抬到驴上,让他骑着驴随主人而去,当时桑乔刚刚醒过来,还不足以驾驭自己的驴。好在那头驴始终跟着罗西南多,寸步不离。堂吉诃德跑出一段路,回头见没有人追赶,便停下来等桑乔。
那伙人一直在原地等到天黑,没见对手前来应战,便高高兴兴地回自己的镇子了。如果他们知道古希腊人的习惯,肯定会在那个地方建立一座胜利纪念碑。
[1] 据传说,西班牙国王桑丘二世被叛臣杀死在萨莫拉城下,而堂迭戈作为桑丘二世的武士,他向萨莫拉全城报仇。
[2] 指塞尔维亚的埃斯帕蒂纳镇,相传那个镇上的居民要买一只女性的钟,指望它生出小钟。
[3] 指巴利阿多里德人。
[4] 指托莱多人,因为出产茄子。
[5] 指马德里人,相传那里曾有人把浮在河里的驮鞍误作鲸鱼。