然而,在这样的教育下长大的日本人,度过一生,并不认为比他们比西方人过得不幸福。这是因为他们到了晚年之后,有妻子和儿女服侍,自己往五个蒲团上一坐,身心上再没有什么疲累,能够悠然自得地度过自己退休后的舒适生活。相反地,西方人到了晚年过得却很凄惨。子女没有赡养父母的义务,在没有敬老思想的外国,年老之后丧失了生活能力的人,被家庭与社会均当作废人来看待。在外国电影荧幕上看到这些寂寥的老人们,在养老院的一个房间里一边玩纸牌,一边互相安慰的异国风情,西方国家的这种悲哀与凄凉,日本老人们是不会有这种痛切感受的。
总之,始善者终恶,终善者始恶,没有自始至终都好的人生,无论在西方人奋斗的社会中,还是在东方人的道德社会中都不会有。“年纪大了以后,吃美味的食物也体会不到什么乐趣了,牙齿越来越不好,可吃的美味食物也在减少。真真岂有此理。”老歌舞伎演员村羽左卫门的愤慨之语,西欧文人法朗士所叹者,终归只不过是把上帝为人类而创造万物,这样的《圣经》中所记载之事,以人类的利己主义为前提而所发的怨言而已。说真的,上帝对人类的幸与不幸从一开始就没有考虑过。万物的自然之母孕育了一切生物,为了使他们自己可以保存个体与种族,便赋予了生命本能这一因果的东西。无论工作的时候还是懈怠的时候,我们都在被这一残酷无情的鞭子抽打着。因此,像叔本华教导人们的那样,宇宙不外乎是无明之黑暗,为无目的的生命意志所驱使,在无穷无尽的厄运的连锁反应中反复挣扎,是一个悲哀与烦恼的俗世而已。而且,想要从这样的地狱中解脱出来,除了进入寂灭为乐的涅槃中,别无他法。即使无数次地吟诵南无阿弥陀佛也无法结束。