说着,狐狸只管翻来覆去地唱:“挨打的背没挨打的!挨打的背没挨打的!”
15.再见,蝴蝶
〔美〕琳琳·芬尼著 白冰译
卡伦慢慢地拿起了她的袜子和鞋。今天,她要去一所新的学校上学。
“您觉得别的孩子会喜欢我吗?”她问妈妈,“他们会不会笑我的眼镜?”
“卡伦,这一切都和过去的学校不一样。不过,你会找到许多新朋友的。”妈妈温柔地说,“你知道,眼镜可以帮助你好好学习。你只是这一点与他们不同而已。时间长了,他们会习惯的。别担心,一切都会好起来的。”
卡伦勉强地向妈妈笑了一下,可是,她心里可没笑。整整一个早上,她都感到心里有许多小蝴蝶在乱飞乱舞。这是一种奇怪的感觉。
妈妈去厨房做早饭,卡伦做好了上学的准备。她小心翼翼地戴上眼镜,觉得眼镜沉重地压在了鼻子和眼睛上,几乎盖住了整张脸。